Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

не ахти как

  • 1 не ахти как

    not particularly( не особенно) ;
    not particularly well{плоховато}

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > не ахти как

  • 2 ахти

    межд.;
    разг. Денег у меня сейчас не ахти сколько, так что покупку телевизора придется отложить. ≈ I don't have too much money at the moment, so I'll have to put off buying a TV. не ахти как, не ахти ≈ not particularly, not all that well не ахти какой, не ахти ≈ not so hot, not the best, nothing to rave не ахти сколько ≈ not very much, anything but plentiful
    разг.: не ~ какой! no great shakes! не ~ какой актёр, врач и т. п. not much of an actor, doctor etc.;
    не ~ как nothing special, not up to much;
    не ~ что not up to much.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > ахти

  • 3 ахти

    межд. уст.
    ah; oh; ay
    ••
    не ахти́ како́й разг. — no es muy bueno, que digamos
    не ахти́ как разг. — es malillo, es regularcillo, es flojillo
    не ахти́ как краси́во — no es muy (tan) bonito

    БИРС > ахти

  • 4 ахти!

    межд. разг.
    ••
    не ахти какой (+ прил.) — pas trop (+ adj), pas fameusement (+ adj)
    не ахти как красиво — pas bien beau, guère beau

    БФРС > ахти!

  • 5 ахти

    межд. разг.
    не ахти (как / какой) — non è un granche

    Большой итальяно-русский словарь > ахти

  • 6 Nothing to write home about

    Не ахти как

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Nothing to write home about

  • 7 Mögliche Antworten / Возможные ответы

    • Вежливые ответы на вопрос о состоянии дел. Не выражают желания поддерживать контакт.

    Danke, gut. — Спасибо, хорошо.

    Danke, sehr/ganz gut. — Спасибо, прекрасно/замечательно.

    Danke, recht/ziemlich gut. — Спасибо, хорошо/ничего/неплохо.

    • Сравнительно редкий ответ на вопрос о состоянии дел. Преувеличенное подчёркивание благополучия может иметь ироничный оттенок. Употребляется в неофициальном ситуации.

    Danke, hervorragend/ausgezeichnet/glänzend. — Спасибо/благодарю, замечательно/великолепно/прекрасно.

    • Обычный ответ на вопрос о состоянии дел. Употребляется без ограничений.

    Danke, (es ist) alles in Ordnung. — Спасибо, всё хорошо/ в порядке.

    • Вежливый ответ на вопрос о состоянии дел, выполняет функцию поддержания контакта. Употребляется в неофициальном общении между знакомыми при равном социальном статусе.

    Danke, gut. Und Ihnen/dir? — Спасибо, хорошо. А у вас/тебя?

    • Обычный ответ на вопрос о состоянии дел, содержит бо/льшую степень откровенности. Употребляется в неофициальной ситуации.

    Danke, leider nicht sehr gut. — Спасибо, не особенно/не очень/не ахти. разг.

    • Нейтральный ответ. Между коммуникантами дружеские, доверительные отношения. Употребляется без ограничений.

    Ich kann nicht klagen. — Не жалуюсь.

    Ich kann mich nicht beklagen. — Не могу пожаловаться.

    • Реплика употребляется в неофициальном общении при равном социальном статусе говорящих.

    Alles beim Alten. umg. — Всё по-старому/по-прежнему/без изменений.

    • Ответные реплики, не предполагающие поддержания контакта, не требуют большой степени откровенности. Употребляются без ограничений.

    So wie immer. umg. — Всё как всегда/как обычно. / Всё по-прежнему/по-старому.

    Alles unverändert. umg. / Eigentlich ganz gut/nicht schlecht. — Всё без изменений. / Как будто ничего. разг. / Да вроде (бы) хорошо/ ничего. разг.

    • Ответные реплики, иногда с оттенком самоиронии. Употребляются в неофициальном общении.

    Gut wäre übertrieben. umg. — (Да) не сказать, чтобы хорошо/блестяще. / Похвасть(ся) нечем. разг.

    Schlecht wäre zu wenig gesagt. umg. — «Плохо» — не то слово. / Хуже некуда/не придумаешь. разг.

    Nicht besonders. — Неважно. / Не ахти. разг.

    Schlecht. — Плохо.

    • Ответные реплики, содержат оттенок досады. Употребляются в неофициальном общении в случае, если говорящий в очень близких отношениях со слушающим.

    Ganz abscheulich/grässlich/ schrecklich/furchtbar. umg. — (Просто) отвратительно. / Из рук вон плохо. разг. / Скверно. / Хуже некуда.

    Leider nicht besonders, und es wird immer schlimmer. — К сожалению, ничего хорошего и всё хуже и хуже.

    Offen gestanden, es ist das schlechteste Jahr seit langem. — Честно признаться, это самый трудный год за последнее время.

    • Употребляется в неофициальном общении.

    Überwältigend ist es nicht. / Dass es mir prächtig ginge, kann/könnte ich nicht sagen/behaupten. — Похвастаться нечем. / Не могу похвалиться. / Нельзя сказать, что блестяще.

    • Употребляется без ограничений.

    Danke, es geht. umg. — Спасибо, ничего.

    • Вежливый ответ с желанием продолжить общение со знакомым человеком. Употребляется в неофициальном ситуации по отношению к лицам равным возрасту и социальному статусу.

    Danke, es geht alles seinen Gang. — Und bei dir? umg. — Спасибо, всё нормально/всё по-старому. — А ты как?

    • Употребляется в неофициальной ситуации между хорошо знакомыми людьми.

    Es geht. / Es geht eben gerade noch. umg. — Так себе. / Не ахти как. разг. / Ничего. / Сносно. / Терпимо.

    • Эмоционально окрашенные ответы, указывающие на плохое состояние дел/здоровья. Употребляются в неофициальном общении между хорошо знакомыми людьми.

    Frag/fragen Sie lieber nicht! umg. — Лучше не спрашивай(те)!

    Schlechter geht’s gar nicht. umg. — Хуже не придумаешь/некуда.

    Katastrophal. / Miserabel. / Ganz elend. umg. — Из рук вон плохо. разг. / Просто ужасно/отвратительно.

    • Реплики предполагают определённую степень откровенности. Употребляются в неофициальном общении.

    Soweit ganz gut, bloß... umg. — Да ничего, только (вот)... / Всё бы ничего, да/но...

    Zwei bis drei. / Mittelmäßig. / So(so) lala. umg. — Ни хорошо, ни плохо. / Не ахти (как). разг. / Ничего. / Так себе. разг. / С переменным успехом. / По-разному.

    • Реплики, указывающие на наличие определённых проблем. Употребляются в неофициальном общении.

    Halbwegs (gut). umg. — С серединки на половинку. разг. / Ни шатко ни валко. разг.

    Wie soll’s denn gehen? umg. — Да так, понемножку/потихоньку. разг. / (Да) как вам/тебе сказать?

    Wie soll’s denn einem gehen (in dieser Zeit)? — Ну что сейчас может быть хорошего!

    • Шутливые реплики, имеют оттенок самоиронии. Употребляются в неофициальном общении.

    Wie Gott in Frankreich! umg. — Как у Христа за пазухой! разг. / Лучше всех! / Отлично.

    Schlechten Menschen geht’s immer gut. umg. iron. — Плохим людям всегда везёт. ирон.

    Unkraut vergeht nicht. umg. iron. — Сорнякам ничего не делается. ирон.

    Deutsch-Russische Wörterbuch Kommunikation > Mögliche Antworten / Возможные ответы

  • 8 jaj

    • ах
    • ой
    * * *
    а́й, о́й; о́й, а́х
    * * *
    I
    tsz. 1. (fájdalom, ijedtség) \jaj ! аи! ой ! ай-ай-ай! ой-ой-ой! óh \jaj ! увы! \jaj, hogy megijedtem! ой-ой-ой, как испугался! 2. (fáradt sóhaj) \jaj ! ах!;

    \jaj de álmos vagyok ! — ах, как мне хочется спать!;

    3.

    (részvét, fáradtság)- \jaj ! — ой! ухма!;

    \jaj de borzasztó — ой/ах, как ужасно! 4. (csodálkozás, lelkesedés) \jaj ! ах! ох !; \jaj de jó ! — ах/ой как хорошо ! szól., biz. nem valami \jaj de nagyon nép. не ахти как; nem valami \jaj de nagyon jó nép. — не ахти какой;
    5.

    (óhaj, vágy) \jaj ! — ах, ой …!!;

    \jaj csak jönne már! ах, пришёл вы он поскорее!
    II

    fn. [\jajt, \jajja, \jajok] 1. — охи h., tsz.;

    2.

    \jaj nekem! — горе мне! nép. пропала мой головушка !;

    3.

    \jaj lesz neked, ha hazajön (pl. az apád) — достанется v. попадёт же тебе, когда он (отец) вернётся

    Magyar-orosz szótár > jaj

  • 9 шундыйрак

    прил.
    1) приме́рно (приблизи́тельно) тако́й
    2) разг.
    а) не о́чень хоро́ший, нева́жный, не ахти́ како́й прост.

    картайган, өстендә дә (киеме) шундыйрак — постаре́л, и оде́жда на нём не ахти́ кака́я (нева́жная)

    б) в знач. нареч. не о́чень хорошо́, не ахти́ как
    3) эвф. ненорма́льный, (психи́ческий) больно́й

    аны хәзер шундыйрак диләр — говоря́т, что он сейча́с больно́й (ненорма́льный)

    Татарско-русский словарь > шундыйрак

  • 10 ала-мыняре

    ала-мыняр(е)
    числ. неопр.
    1. несколько, сколько-то, неизвестно сколько

    Почешыже ала-мыняр пычал поче-поче пудеште, ик пуля Сакарын пылыш воктенжак шӱшкалтен каен колтыш. С. Чавайн. Вслед ему грохнуло несколько выстрелов из ружья, одна пуля просвистела прямо мимо ушей Сакара.

    Но ушен шым керт, ала-мыняр сантиметр кабель ыш сите. В. Иванов. Но соединить не смог, не хватило сколько-то сантиметров кабеля.

    2. не очень-то, не ахти как

    Погына ожнысо деч ала-мыняр кугунак ешаралтын огыл. О. Тыныш. Добра нашего по сравнению с тем, что было, прибавилось не очень-то много.

    Ала-мынярак сайын илаш ок тӱҥал гынат, ача-авалан ӧпкелаш ок лий. А. Эрыкан. Он будет жить не ахти как хорошо, но нельзя обижаться на родителей.

    Марийско-русский словарь > ала-мыняре

  • 11 ала-мыняр(е)

    числ. неопр.
    1. несколько, сколько-то, неизвестно сколь-ко. Почешыже ала-мыняр пычал поче-поче пудеште, ик пуля Сакарын пылыш воктенжак шӱшкалтен каен колтыш. С. Чавайн. Вслед ему грохнуло несколько выстрелов из ружья, одна пуля просвистела прямо мимо ушей Сакара. Но ушен шым керт, ала-мыняр сантиметр кабель ыш сите. В. Иванов. Но соединить не смог, не хватило сколько-то сантиметров кабеля.
    2. не очень-то, не ахти как. Погына ожнысо деч ала-мыняр кугунак ешаралтын огыл. О. Тыныш. Добра нашего по сравнению с тем, что было, прибавилось не очень-то много. Ала-мынярак сайын илаш ок тӱҥал гынат, ача-авалан --- ӧпкелаш ок лий. А. Эрыкан. Он будет жить не ахти как хорошо, но нельзя обижаться на родителей.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ала-мыняр(е)

  • 12 no great shakes

    Универсальный англо-русский словарь > no great shakes

  • 13 great

    1. [greıt] n
    1. (the great)
    1) собир. сильные мира сего
    2) великие писатели, классики
    2. pl студ. жарг. последний экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук ( в Кембридже и Оксфорде)

    ♢ by /in/ the great - оптом, гуртом

    2. [greıt] a
    1. 1) большой; огромный, громадный, колоссальный

    great mountain - большая /огромная, громадная/ гора

    great building - громадное /огромное/ здание

    great sum of money - большая /крупная/ сумма денег

    great A - прописное «А»

    great gut - анат. толстая кишка

    a great [the great er] part of the work was done by him - большая [большая] часть работы была сделана им

    2) большой, значительный, многочисленный (о числе, количестве, мере, степени и т. п.)

    a great company - большое /многочисленное/ общество

    in a great measure - в значительной /большой/ мере

    a great deal, a great many, a great number - большое количество; множество

    with a great deal of trouble - с большими неприятностями; с множеством хлопот

    there is a great deal of truth in what you say - в том, что вы говорите, много правды

    4) долгий, продолжительный, длительный, большой ( о временной протяжённости)

    to reach a great age - достичь глубокой старости, дожить до глубокой старости

    of great antiquity - очень древний, относящийся к глубокой древности

    5) большой, сильный, глубокий, колоссальный, огромный (о чувствах, состояниях, свойствах и т. п.)

    great patience - колоссальное /большое, огромное/ терпение; большая /колоссальная/ выдержка

    with great [the greatest] pleasure - с большим [величайшим] удовольствием

    it's a great shame! - какая жалость!

    6) сильный, интенсивный, высокий, большой (о действиях, процессах и т. п.)

    great light - сильный /яркий/ свет

    great wind [noise, heat] - сильный ветер [шум, -ая жара]

    great talker [eater] - (большой) любитель поговорить [поесть]

    a great reader of novels - страстный /большой/ любитель романов

    at a great pace - на большой /высокой/ скорости

    to take great care of smb., smth. - очень заботиться о ком-л., чём-л.

    to pay great attention to smb. - обращать большое внимание на кого-л.; оказывать большое внимание кому-л.; быть очень внимательным к кому-л.

    7) крупный, значительный

    great transactions at the stock-exchange - крупные сделки на фондовой бирже

    great landowner [exporter] - крупный землевладелец [экспортёр]

    2. 1) великий

    the Great October Socialist Revolution - Великая Октябрьская социалистическая революция

    great painter [writer, composer] - великий художник [писатель, композитор]

    the Great Charter - ист. Великая хартия вольностей

    2) настоящий, большой
    3. 1) возвышенный, благородный

    great deed - благородный /славный/ подвиг

    great beginning - великое начинание, благородный почин

    2) хороший, положительный

    to have no great opinion of smb. - быть невысокого мнения о ком-л.

    4. 1) благородный ( по происхождению)

    great lady - благородная дама, дама из аристократической семьи

    2) светский

    the great world - светское общество, высший свет

    3) пышный; внушительный
    5. разг.
    1) замечательный, великолепный

    that's great! - вот здорово!

    that's a great story! - до чего же интересно!

    he is great! - он великолепен!, он замечательный (парень)!

    he was great when he spoke - он был бесподобен, когда выступал

    wouldn't it be great if... - вот было бы здорово, если бы...

    it's a great thing to have knowledge of foreign languages - замечательно /здорово/, когда знаешь иностранные языки

    2) замечательный, важный, главный

    the great thing is that he's already on the spot - главное - он уже на месте

    6. эмоц.-усил. (обыкн. в сочетании с другим прилагательным размера) большущий

    great big man - большущий /высоченный/ человек

    great fat boy - толстенный /очень толстый/ мальчишка

    see what a great big fish I've caught - посмотри, какую рыбину /рыбищу/ я поймал

    7. predic (at, уст. in) опытный, искусный, сильный (в чём-л.)

    a nation great in arms - страна, сильная в военном отношении

    8. predic (on)
    1) понимающий, разбирающийся (в чём-л.)

    to be great on history - хорошо знать историю, хорошо разбираться в истории [см. тж. 2)]

    he is great on dates - он отлично знает даты (исторических событий), он отменный знаток хронологии

    2) страстно увлечённый

    to be great on history - страстно увлекаться историей [см. тж. 1)]

    10. уст. беременная (тж. great with child)

    ♢ great chair - кресло

    great cats - львы, тигры, леопарды

    great Heavens!, great God /Lord/! - боже мой!; о господи!; видит бог!

    great Scott /guns/! - чёрт возьми!; вот те на!

    no great shakes - ничего особенного; не ахти как важно

    to have a great mind to do smth. - намереваться /стремиться/ сделать что-л.

    to have a great notion that... - сильно подозревать, что...

    НБАРС > great

  • 14 szép

    • nagyon \szép
    прекрасный
    • хороший напр: погода
    * * *
    1. прил
    1) краси́вый, прекра́сный
    2) хоро́ший
    2. сущ
    прекра́сное с; краси́вое с
    * * *
    I
    mn. [\szépet, szebb] 1. (külsőről) красивый, прекрасный;

    megejtően/bűbájosan \szép — очаровательный;

    olyan \szép, mint egy angyal — она красива, как ангел; \szép arc — красивое лицо; \szép ember/férfi — красавец; красивый человек; \szép járás — красивая похода; \szép kislány — красивая девушка; \szép — по красавица; красивая женщица; igen \szép nő biz. — раскрасавица; igézően \szép — по рчаровательница; \szép szál ember — богатырь h.; \szép szál legény — рослый парень; \szép szeme van — у нее красивые глаза; átv., gúny. vkinek a \szép szeméért — ради прекрасных глаз кого-л.; \szép zene. — красивая музыка; nagyon \szép volt fiatal korában — в молодости она была очень хороша собой;
    2. (jó, kellemes) хороший;

    \szép ábránd/álom — прекрасная иллюзия;

    \szép emlék vkiröl — хорошие воспоминания о ком-л.; \szép emlék vmiről — красивые воспоминания о чём-л.; \szép hang — хороший голос; \szép hangzású — благозвучный;
    3. (tetszetős) красивый;

    \szép frázisok/szavak — красивые фразы/ слова;

    \szép ígéret — блестящее обещание; \szép színbe öltöztet vmit — приукрашать; представлять что-л. в светлых красках; enged a \szép szónak — послушаться кого-л.; поддаться на уговоры; engedj a \szép szónak — слушайся, пока
    говорит по-хорошему;

    szól. \szép, \szép, de — … (это) хорошо, но…;

    ez mind nagyon \szép, de — … всё это хорошо, но …; közm. az ígéret \szép szó, ha megtartják úgy jó — уговор дороже денег;
    4. {szeretett} любимый;

    \szép hazánk — наша любимая родина;

    \szép öcsém — любимый братец/братишка;
    5.

    {jó, kedvező, megfelelő) \szép állásom van — у меня хорошая должность;

    \szép munkát kapott — он получил хорошую работу; ez olyan \szép (pl. ígéret), hogy nem is igaz — это так хорошо звучит, что просто не верится;
    6.

    (örömteljes) \szép fiatalság — счастливая юность; светлые дни юности;

    \szép jövő — хорошее/блестящее будущее;
    a legszebb férfikorban van он в полном расцвете сил;

    \széppé teszi vkinek az életét — украшать чью-л. жизнь; делать красивее чью-л. жизнь;

    7. (időjárásról) хороший;

    \szép idő — хорошая погода;

    az idő \szépre fordult — погода изменилась к лучшему;
    8.

    átv. \szép cselekedet — красивый поступок;

    \szép elhatározás — доброе решение; \szép gesztus — красивый жест; \szép jellem — хороший/добрый характер; \szép (öntől) hogy eljött ( — с вашей стороны) хорошо, что вы пришли;
    9. (jókora) значительный;

    \szép bevétel — значительный доход;

    \szép kort ért meg — дожить до глубокой старости; \szép számban — в изрядном количестве;
    10. прекрасный;

    egy \szép napon — в один прекрасный день;

    egy \szép reggel — в одно прекрасное утро;
    11.

    gúny. (gyakran kis jelzővel) \szép kis dolog! — хорошее дело!;

    \szép dolog, mondhatom! — хорошо, нечего сказать !; \szép kis história ! — хорошенькая история ! вот так история/штука!; \szép idők virradtak ránk! — ну и время/biz. времечко настало!; \szép kis összeg — изрядная сумма; \szép kis társaság — хорошая компания;
    12.

    nem \szép — некрасивый;

    nem valami \szép v. biz. nem az a jaj de \szép — не оченьто (v. не ахти как) красиво; ez nem \szép öntől — это неблагородно с вашей стороны; nem volt \szép tőled, hogy nem is értesítettél — это было некрасиво с твоей стороны, что ты даже меня не известила об этом;

     II

    hat. \szép csendesen/ lassan — тихонько;

    \szép nagyra nőtt (fiú) — он очень вырос; (leány) она очень выросла; \szép sorjában — по-порядку;

     III

    fn. [\szépet, \szép — е, \szépek] 1. (valami szép dolog, tett stb.} красивое;

    mi ebben a \szép ? — что в этом красивого!; \szépet álmodik — видеть красивые сны; sok \szépet hallottam felőled — я слышал много хорощего о тебе; sok \szépet láttam a tárlaton — я видел на выставке много красивого; \szépeket mond — сказать что-то красивое; teszi a \szépet vkinek — говорить любезности кому-л.; ухаживать за кем-л.;
    2. (esztétikailag) прекрасное, ritk. изящное;
    3.

    (szép nő) a falu \szépe — деревенская красавица; первая красавица в деревне

    Magyar-orosz szótár > szép

  • 15 berühmtwerden berühmtmachen

    прославиться, стать знаменитым
    in trauriger Weise ( auf traurige Weise) berühmtwerden berühmtmachen werden, sich in trauriger Weise berühmtwerden berühmtmachen machen — приобрести печальную славу
    das ist nicht (gerade) berühmtwerden berühmtmachen — шутл. это не слишком удачно, это не ахти как

    БНРС > berühmtwerden berühmtmachen

  • 16 al

    кто бы ни; не за что!; ничего !; чересчур; не ахти как;
    * * *
    1. vnw
    1) весь, вся, всё, все
    2) всякий, каждый
    2. bw - al te 3. part
    хотя, хоть
    * * *
    1. нареч. 2. мест.
    общ. весь, же, каждый, уже, хотя, всё, вся, всякий, хоть

    Dutch-russian dictionary > al

  • 17 matig

    умеренный; воздержанный; посредственный, средний; он человек во всех отношениях средний (посредственный); не ахти как; пели они неважно (так) себе (средненько)
    * * *
    1. bn

    mátig in zijn spréken zijn — быть немногословным

    2) средний, посредственный
    2. bw

    maar mátig tevréden — не особенно довольный

    * * *
    прил.
    общ. средний, умеренный, немного, воздержанный, не особенно, незначительный, посредственный

    Dutch-russian dictionary > matig

  • 18 кызыксызлану

    неперех.
    1) теря́ть, потеря́ть привлека́тельность || поте́ря привлека́тельности, увлека́тельности
    2) по́ртиться, испо́ртиться, поиспо́ртиться

    эшләр кызыксызланды әле — дела́-то вот испо́ртились; дела́-то пошли́ не ахти́ как

    Татарско-русский словарь > кызыксызлану

  • 19 поганенько

    нар.
    плохова́то, нева́жно, дря́нненько, не ахти́ как; слабова́то

    Українсько-російський словник > поганенько

  • 20 es flojillo

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > es flojillo

Страницы

См. также в других словарях:

  • не ахти как — не ахти как …   Орфографический словарь-справочник

  • не ахти как — См …   Словарь синонимов

  • Не ахти как — Разг. Экспрес. 1. Не особенно хорошо. Жаль, живётся нам с тобой не ахти как (Чехов. Три года). С хлебом в армии было не ахти как (Л. Раковский. Кутузов). 2. Не очень. Работа в мастерской сначала шла не ахти как весело; верхнереченские обыватели… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Не ахти как — АХТИ, межд. (устар. и обл.). То же, что ах (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • не ахти как — нареч. качеств. обстоят. разг. Посредственно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Охти-ахти, как-то замуж идти? — См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • АХТИ — АХТИ, межд. (прост.). То же, что ах. «Ахти, какой позор!» Крылов. ❖ Не ахти как, не ахти какой (разг.) плоховато, плоховатый. Поет не ахти как. Товар не ахти какой. Не ахти или не ахти как, не ахти какой в сочетании с нареч. и прил. (разг.) не… …   Толковый словарь Ушакова

  • ахти — межд. Устар. = Ах; увы. Ахти мне! * Псари кричат: Ахти, ребята! Вор! (Крылов). ◁ Не ахти. Разг. (часто с местоим. какой, как, сколько). I. в зн. прил. Не особенно хороший, весьма посредственный. Не ахти какой делец. Фильм не ахти. II. в зн. нареч …   Энциклопедический словарь

  • АХТИ — АХТИ, межд. (устар. и обл.). То же, что ах (в 1 знач.). • Не ахти как (разг.) не очень. Не ахти какой (разг.) не очень хороший. Не ахти (разг.) то же, что не ахти как и не ахти какой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • как-то не очень — нареч, кол во синонимов: 10 • не ахти (28) • не ахти как (17) • не бог весть как (9) …   Словарь синонимов

  • как — будто, как бы, в качестве кого, на правах, по образу, вроде, во вкусе, в духе; равно как, наравне, наподобие, будто, ровно, словно, точно, подобно, то есть (т. е.), сиречь, точь в точь, якобы, чистый, что твой... Для вида, для формы (проформы),… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»